Partying hard and thrashing their opponents: that's exactly what the Gauls love best. And when they hear that the Romans from the Aquarium camp are training to represent Rome at the next Olympic Games, they have but one wish: to take part too!
Asterix and his friends already picture themselves as champions, but things get complicated: the magic potion counts as doping and is therefore strictly forbidden. The winner's laurel wreath is slipping away. Unless...
