Tintín, Milú y el capitán Haddock acaban de aterrizar en Borduria, en busca del profesor Silvestre Tornasol. Su llegada ha sido anunciada y quedan de inmediato en manos de la ZEP, la temible policía secreta de Borduria. Los agentes Kronick y Himmerszeck guían a nuestros héroes durante la travesía de la ciudad de Szohôd. El coche entra en la plaza Plekszy-Gladz, al pie de la estatua del Mariscal. Uno de los dos intérpretes hace de guía y presenta a Tintín y al capitán Haddock el palacio gubernamental. Por todas partes aparece el bigote, símbolo del poder encarnado por el mariscal Plekszy-Gladz, incluso en la calandra del coche que lleva a los personajes hacia el hotel Zsnôrr.
Dimensiones de la caja: 26 x 12 x 12 cm