Auf der Verfolgung der Entführer von Kapitän Haddock springt Tim in ein haltendes Taxi, zur gleichen Zeit wie ein anderer Fahrgast, der ebenso entschlossen ist, sich ans Ziel bringen zu lassen. Jeder ist überzeugt, zuerst eingestiegen zu sein, und die Gemüter erhitzen sich. Um die Hartnäckigkeit seines Konkurrenten zu überwinden, behauptet Tim, von einem tollwütigen Hund gebissen worden zu sein und dringend ins Institut Pasteur zu müssen!
