Der Zenturio Nichtsalsverdrus, der das gallische Dorf nicht bezwingen kann, beschließt, es mit Palisaden abzuriegeln. Asterix wettet, dass er trotz dieser Sperre eine Rundreise durch Gallien machen und aus jeder Region eine Spezialität mitbringen kann.
