„Le Crabe aux pinces d'or“ (1941), auf Deutsch „Die Krabbe mit den goldenen Scheren“, knüpft wieder an das exotische Abenteuer an. Dieses führt Tintin nach Nordafrika. Dort durchkreuzt er die Pläne einer Verbrecherbande, die Opium in Krabbenkonserven versteckte. Mit dem Auftauchen von Kapitän Haddock entdecken wir eine neue Ausdrucksweise, der es weder an Würze noch an Klang fehlt. Eine der unerwartetsten Beschimpfungen darunter ist mit Sicherheit „Vegetarier“.
Gebundene Ausgabe
